澳洲前驻华大使芮捷锐表示，澳洲与北京持续紧张的关系，在很大程度上归咎于澳洲外交的失败。（图/网络截图）

【澳洲网编译报道】澳洲前驻华大使芮捷锐（Geoff Raby）18日在接受采访时表示，澳中关系持续紧张，在很大程度上应归咎于澳洲外交的失败，这还威胁到了澳洲与中国的经济关系。

Nikkei Asia网报道，芮捷锐表示，联邦外交部在与中国打交道方面的表现“不尽人意”。他说：“澳洲立场的问题在于，它全是战术，没有战略。关于中国的外交已经被澳洲国内外交政策辩论边缘化。在其他领域，这很好，但多年来，应对中国的政策一直是澳洲安全和国防机构的研究领域，这就是当前澳洲对中国针锋相对的报复背后的真正原因，以及澳洲对中国立场的强硬。”芮捷锐还称，“真正激怒中国”的行动是澳洲缺乏外交接触。例如，在“特朗普宣称‘武汉病毒’并攻击中国之际”，澳洲单方面呼吁调查新冠肺炎疫情的起源。他说:“这在一定程度上解释了为什么中国政府的反应如此强硬。”

芮捷锐还指出，另一个激怒中国的原因是澳洲总理莫里森（Scott Morrison）访问日本，并和日本新任首相菅义伟（Yoshihide Suga）宣布了一项防务协议。他说：“围绕那次访问的所有外交活动都有意针对中国，有意向中国表明，‘在新的领导人领导下，日本将像安倍的前一任领导人一样，在有关中国的问题上坚定立场‘。现在，你不能一方面说，‘让我们恢复正常关系’，同时又说，‘我们要加强与日本的军事关系以对抗你们。’”

当记者问及“澳洲应该做些什么来恢复正常关系”时，芮捷锐称：“在堪培拉，议员们认为澳洲不需要做任何事情。堪培拉方面的看法是，在过去6年左右的时间里，中国发生了变化，堪培拉没有采取任何不同的行动，因此将两国关系带回正常状态的一切行动都取决于中国。这是一个有问题的立场，因为情况当然发生了变化，澳洲也发生了变化，澳洲对中国的反应做出了强硬的回应。澳洲的部长们喜欢‘一切取决于中国’的说法，因为这可以让他们不必采取行动。但这也让澳洲感到失望，因为正如我们现在看到的，未来的关系完全取决于中国，没有什么能取决于我们。”（高嘉文编译）

编辑：小白