作为一名华裔澳大利亚人，我深感荣幸和充满感恩之情，能够称这个国家为家园，并有机会欣赏和探索其丰富多彩的地理景观，包括险峻的山岭、广袤的沙漠、茂密的森林、金黄的沙滩和蔚蓝的海洋。这些都是构成这片土地如此独特而美丽的锦绣山河的重要组成部分。

除了山川秀丽，澳大利亚也是一个充满机会的国家。这就是为什么来自世界各地的移民选择来这里，享受生活在这个总体上和平的社会，养育家庭并从澳大利亚强大的经济中获益。就我个人而言，我于1996年抵达阿德莱德，后来于1999年迁居墨尔本。在澳大利亚安居乐业，我对这个国家所提供的一切深感幸运。

然而，当我对这片古老土地的美景和机会感到惊叹时，我也常记起这里已经是原住民的家园超过6万年，他们对这片土地有着深厚的连接和尊重，历经岁月他们照料着这片土地，这些反映在他们独特的文化和艺术中。不幸的是，这两百多年里尤其在殖民时代，他们曾经历了令人震惊的不公对待。

作为一个国家，澳大利亚今年有一个难得的机会通过即将进行的“原住民之声”公投来应对这个历史性的不公，并治愈我们国家心中的创伤。

在《发自灵魂的宣言》一书中，原住民领袖菲奥娜·何塞（Fiona Jose）在她的题为“终结巨大的精神孤独感”的感人文章中写道，通过一个“原住民之声”来实现宪法上的认可，不仅可以结束她的人民的“巨大的精神孤独感”，还可以使所有澳大利亚人受益。因为在这个国家，只有当古老的内心被认可并被赋予发声权时，我们才不会在精神上贫瘠。这个“原住民之声”是一个机会，可以凭此承认并尊重从太古以来原住民在澳大利亚历史上的独特和持续的存在。

虽然在这个国家，澳洲华人也曾经历过歧视，但我们无法完全感同身受原住民所经历的深深的无助感和痛楚。作为一名自豪的华裔澳大利亚人，我认为我们不能仅仅是被动的旁观者，仅仅从20世纪70年代初废除“白澳政策”以来这个多元文化国家所提供的丰富机会中获益。我们有责任积极为创造一个更加公正和包容的社会做出贡献，包括尊重和支持我们的原住民。

这意味着在今年全民公投中投出赞成的一票，以支持“原住民之声”作为承认原住民和国家和解的关键一步。

通过在作为国家最高法律文件的宪法中体现对我们的原住民族群体的长期应有的认可，“原住民之声”为我们国家带来了治愈和前行的机会。让澳大利亚原住民在涉及他们生活的决策中拥有更大的发言权，将确保他们的观点和经验在制定与他们相关的法律或政策时被考虑到，从而为原住民群体改善相关政策和实际效果。

前澳大利亚总理保罗·基廷(Paul Keating)的雷德费恩(Redfern)演讲、陆克文(Kevin Rudd)就“被偷走的一代”（是指澳大利亚历史上，20世纪上半叶实行的强制遣散政策，将原住民家庭的孩子强制送往寄养家庭或寄宿学校，迫使他们与自己的父母、家庭和文化隔离）发表的道歉声明以及原住民音乐家和文化偶像阿奇·罗奇（Archie Roach）感人的歌曲《夺走了我的孩子》都深深地感动了我们，并提醒我们，我们的原住民经历了深深的痛苦和苦难。这次修宪全民公投提供了一个机会，终于可以迈出重要的一步，向原住民道歉，正视历史。

“建立原住民之声，此其时也。”这是最近朱利安·利瑟(Julian Leeser)议员在辞去影子内阁职务，以便积极为支持“原住民之声”进行宣传时所说的话。“原住民正在寻求被倾听”，第一位原住民众议院议员、前联盟党原住民事务部部长肯·怀亚特(Ken Wyatt)说道。

“发自肺腑的乌鲁宣言”是一份由澳大利亚原住民通过协商达成共识而写成的具有历史性意义的重要文件。它深刻地表达了澳大利亚原住民的恳切愿望：“1967年，我们被统计（在人口中）；2017年，我们期待被倾听。”对于我们的原住民来说，走向弥合伤口和和解的道路是一条充满内心痛楚的漫长之旅。作为华裔澳大利亚人，我们有机会参与这一旅程，从中学习，并对我们的原住民产生更深的尊重和理解-真正成为这个国家及其民主过程的一部分。

因此，让我们与原住民人民并肩而立，倾听他们内心的呼声，支持“原住民之声”，并与所有社区一起努力，共同建设一个愈合、和谐和繁荣的国家，使每个人都受益。

2023.04.26于墨尔本

（李健民博士为维州澳华社区委员会(CCCAV)现任主席）